Vilkår for programmet KICKOMI Art Lab
VILKÅR
Programmet «KICKOMI Art Lab»
Gjelder fra 20. oktober 2026
§1. Generelle bestemmelser
1. Disse vilkårene fastsetter reglene for deltakelse i programmet «KICKOMI Art Lab» («Programmet»). Arrangør av Programmet er Katarzyna Lizurej, som driver enkeltpersonforetak under foretaksnavnet Katarzyna Lizurej, ul. Stanisławowska 47, 54-611 Wrocław, NIP 8993009475, REGON 540210848, e-post: contact@kickomi.com («Arrangøren»).
2. Programmet er rettet mot billedkunstnere (blant annet innen maleri, illustrasjon, grafikk, skulptur, digital art, street art og mixed media) som ønsker å samarbeide med merkevaren Kickomi («Kunstneren»).
3. Programmet omfatter tre samarbeidsveier:
a) «Skap noe for Kickomi» – utførelse av et verk på oppdrag fra Arrangøren (f.eks. grafikk, illustrasjon, emballasje, begrenset opplag);
b) «Selg verket ditt» – salg av ferdige arbeider til Arrangøren (f.eks. originaler, trykk, skulpturer);
c) «La oss finne på noe sammen» – felles prosjekter (f.eks. kolleksjoner, installasjoner, arrangementer, begrensede serier).
4. Det er frivillig og gratis å søke om deltakelse i Programmet.
§2. Hvem kan søke
1. Alle som har fylt 16 år og har en portefølje eller profil som viser egne arbeider, kan søke.
2. Søkere under 18 år oppgir e-postadressen til en forelder eller verge i søknaden. Før samarbeidet starter, ber Arrangøren om skriftlig samtykke fra forelder eller verge (Vedlegg 1), og avtaler på vegne av den mindreårige inngås eller godkjennes av vedkommendes verge.
3. Arrangøren velger etter eget skjønn hvem den vil samarbeide med, og trenger ikke begrunne et avslag.
§3. Søknad
1. Søknaden sendes via skjemaet på siden kickomi.com/pages/artysci-tworcy. Skjemaet inneholder blant annet: for- og etternavn eller pseudonym, e-postadresse, by, fødselsdato, lenke til portefølje, valgt samarbeidsvei og en kort beskrivelse av egne arbeider.
2. Arrangøren behandler søknadene fortløpende og kontakter utvalgte søkere per e-post.
3. En søknad i seg selv innebærer ikke at det inngås en avtale, og binder ingen av partene.
§4. Prinsipper for samarbeidet
1. Hvert prosjekt gjennomføres på grunnlag av en egen avtale som inngås skriftlig eller elektronisk før arbeidet starter. Avtalen fastsetter særlig: arbeidets omfang, frist, honorar, oppgjørsmåte og vilkårene for bruk av verket.
2. Samarbeidsveien «Skap noe for Kickomi»: honoraret betales etter godkjenning av den endelige versjonen av verket, innen 14 dager, mot faktura eller regning, med mindre avtalen fastsetter noe annet. Arrangøren kan be om endringer i det omfanget avtalen fastsetter.
3. Samarbeidsveien «Selg verket ditt»: Arrangøren har ingen plikt til å kjøpe noe arbeid. Ved interesse gir den et pristilbud. Kjøp av et eksemplar av et verk (f.eks. et maleri, en skulptur, et trykk) innebærer ikke overdragelse av de økonomiske opphavsrettighetene – etter art. 52 i den polske loven om opphavsrett og nærstående rettigheter (ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych) krever dette en egen, uttrykkelig avtale.
4. Samarbeidsveien «La oss finne på noe sammen»: før prosjektet starter, avtaler partene omfang, oppgavefordeling, honorar, tidsplan og regler for opphavsrett.
§5. Opphavsrett
1. Kunstneren erklærer å være opphavsperson til verkene som sendes inn og skapes, å ha opphavsretten til dem, og at verkene ikke krenker tredjeparts rettigheter.
2. Overdragelse av de økonomiske opphavsrettighetene eller tildeling av en eksklusiv lisens krever skriftlig avtale og omfatter kun de bruksformene som uttrykkelig er nevnt i den. En ikke-eksklusiv lisens kan gis i dokumentert (tekstlig) form med angivelse av bruksformene.
3. Kunstneren beholder sine ideelle rettigheter, herunder retten til å få verket navngitt med sitt navn eller pseudonym. Arrangøren oppgir opphav i alle publiseringer som gjelder verket, med mindre Kunstneren bestemmer noe annet.
4. Arrangøren endrer ikke verket uten Kunstnerens samtykke, med mindre avtalen fastsetter noe annet.
§6. Honorar
1. Honoraret avtales individuelt for hvert prosjekt før det starter, og avhenger av arbeidets omfang, samarbeidsvei og prosjektets kompleksitet.
2. Kostnader til materialer og verktøy dekkes av Kunstneren, med mindre partene avtaler noe annet.
3. Der loven krever det, trekker Arrangøren forskuddsskatt og overleverer skatteopplysninger (f.eks. PIT-11) til Kunstneren.
§7. Tilleggsfordeler
Gjennom Programmet kan Kunstneren blant annet få: kreditering av opphav i prosjektet, synlighet i Kickomis kanaler (sosiale medier, nettside, arrangementer), tilgang til Kickomis produkter og drops samt mulighet til å delta i senere, større prosjekter.
§8. Uttreden og avslutning av samarbeidet
1. Kunstneren kan når som helst trekke seg fra Programmet ved å gi Arrangøren beskjed per e-post. Uttreden påvirker ikke tidligere inngåtte avtaler.
2. Arrangøren kan avslutte samarbeidet i Programmet særlig ved: brudd på disse vilkårene, krenkelse av tredjeparts rettigheter, handlinger som skader merkevaren Kickomi, eller publisering av ulovlig innhold.
§9. Programmets art
Deltakelse i Programmet er ikke et arbeidsforhold. Kunstneren opptrer selvstendig og trenger ikke drive næringsvirksomhet. Rettigheter og plikter knyttet til konkrete prosjekter følger av avtalene nevnt i §4.
§10. Personopplysninger
1. Behandlingsansvarlig for personopplysningene til søkere og Kunstnere er Arrangøren.
2. Opplysningene oppgitt i søknaden (blant annet for- og etternavn eller pseudonym, kontaktinformasjon, by, fødselsdato, lenker til portefølje og profiler og, for mindreårige, kontaktinformasjon til forelder eller verge) behandles for å vurdere søknaden og innlede samarbeid (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav b), oppfylle avtaler (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav b), oppfylle skatte- og regnskapsplikter (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav c), kreditere opphav og markedsføre prosjekter (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav f) og eventuelt forsvare seg mot krav (GDPR art. 6 nr. 1 bokstav f).
3. Opplysninger om personer det ikke ble innledet samarbeid med, slettes senest 6 måneder etter søknaden. Kunstneres opplysninger lagres så lenge samarbeidet varer og deretter i den perioden skattelovgivningen krever, samt i foreldelsesfristen for krav.
4. Mer informasjon, blant annet om de registrertes rettigheter og retten til å klage til presidenten for UODO (Polens personvernmyndighet), finnes i personvernerklæringen.
§11. Avsluttende bestemmelser
1. Arrangøren kan endre disse vilkårene av viktige grunner (f.eks. endringer i lovverket eller i Programmets regler) og varsler Kunstnerne per e-post minst 14 dager i forveien. Endringene gjelder ikke for tidligere inngåtte avtaler.
2. Spørsmål om Programmet kan sendes til contact@kickomi.com.
3. For forhold som ikke er regulert her, gjelder polsk rett, særlig den polske sivillovboken (Kodeks cywilny) og loven om opphavsrett og nærstående rettigheter (ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych). Partene skal søke å løse tvister i minnelighet.
Vedlegg 1 – Samtykke fra forelder eller verge
Gjelder deltakere i alderen 16–17 år. Det utfylte og signerte samtykket sendes som skanning eller bilde til contact@kickomi.com.
Opplysninger om forelder / verge: fullt navn .................................................., bostedsadresse .................................................., telefon ...................., e-post ....................
Opplysninger om den mindreårige: fullt navn .................................................., kunstnernavn (hvis aktuelt) ...................., fødselsdato ...................., e-post ....................
Som forelder / verge for personen nevnt ovenfor erklærer jeg at:
1. jeg samtykker til hans/hennes deltakelse i programmet «KICKOMI Art Lab», arrangert av Katarzyna Lizurej, ul. Stanisławowska 47, 54-611 Wrocław, NIP 8993009475, på de vilkårene som følger av Programmets vilkår, som jeg har lest;
2. jeg samtykker til publisering av hans/hennes navn eller kunstnernavn og verk i Kickomis kanaler (nettside, sosiale medier, markedsføringsmateriell, arrangementer) i forbindelse med gjennomførte prosjekter;
3. jeg er kjent med at avtaler om konkrete prosjekter (herunder lisensavtaler og avtaler om overdragelse av opphavsrett) vil bli inngått eller godkjent av meg som verge;
4. jeg er kjent med at mine og barnets personopplysninger vil bli behandlet som beskrevet i §10 i vilkårene;
5. jeg kan når som helst trekke tilbake samtykket ved å gi Arrangøren beskjed per e-post; dette påvirker ikke tidligere inngåtte avtaler.
Sted og dato: .................... Signatur forelder/verge: .................... Signatur den mindreårige: ....................