Правила програми KICKOMI Art Lab

← KICKOMI Art Lab

ПРАВИЛА

Програма «KICKOMI Art Lab»

Діють з 20 жовтня 2026 р.

§1. Загальні положення

1. Ці Правила визначають умови участі в програмі «KICKOMI Art Lab» («Програма»). Організатором Програми є Katarzyna Lizurej, яка здійснює підприємницьку діяльність під найменуванням Katarzyna Lizurej, ul. Stanisławowska 47, 54-611 Wrocław, NIP 8993009475, REGON 540210848, e-mail: contact@kickomi.com («Організатор»).

2. Програма призначена для митців візуального мистецтва (зокрема живопису, ілюстрації, графіки, скульптури, digital art, street art, mixed media), які хочуть співпрацювати з брендом Kickomi («Митець»).

3. Програма передбачає три напрями співпраці:

а) «Створи щось для Kickomi» – виконання твору на замовлення Організатора (наприклад, графіки, ілюстрації, упаковки, лімітованого видання);

б) «Продай свій твір» – продаж Організатору готових робіт (наприклад, оригіналів, принтів, скульптур);

в) «Вигадаймо щось разом» – спільні проєкти (наприклад, колекції, інсталяції, івенти, лімітовані серії).

4. Подання заявки до Програми є добровільним і безкоштовним.

§2. Хто може подати заявку

1. Подати заявку може особа, якій виповнилося 16 років і яка має портфоліо або профіль, що представляє її творчість.

2. Особа, якій не виповнилося 18 років, зазначає в заявці адресу електронної пошти одного з батьків або законного представника. Перед початком співпраці Організатор попросить письмову згоду одного з батьків або законного представника (Додаток № 1), а договори від імені неповнолітньої особи укладає або схвалює її законний представник.

3. Організатор самостійно обирає осіб, з якими розпочне співпрацю, і не зобов’язаний обґрунтовувати відмову.

§3. Заявка

1. Заявка подається через форму на сторінці kickomi.com/pages/artysci-tworcy. Форма містить, зокрема: ім’я та прізвище або псевдонім, адресу електронної пошти, місто, дату народження, посилання на портфоліо, обраний напрям і короткий опис творчості.

2. Організатор розглядає заявки в міру їх надходження і зв’язується з обраними особами електронною поштою.

3. Подання заявки саме по собі не є укладенням договору і не зобов’язує жодну зі сторін.

§4. Засади співпраці

1. Кожен проєкт реалізується на підставі окремого договору, укладеного в письмовій або електронній формі до початку робіт. Договір визначає, зокрема: обсяг робіт, строк, винагороду, порядок розрахунків і умови використання твору.

2. Напрям «Створи щось для Kickomi»: винагорода виплачується після прийняття фінальної версії твору протягом 14 днів на підставі рахунку-фактури або рахунку, якщо договором не передбачено інше. Організатор може попросити внести правки в обсязі, визначеному договором.

3. Напрям «Продай свій твір»: Організатор не зобов’язаний купувати жодну роботу. У разі зацікавлення він надає цінову пропозицію. Придбання примірника твору (наприклад, картини, скульптури, принта) не означає передання майнових авторських прав – відповідно до ст. 52 польського Закону про авторське право і суміжні права (ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych) для цього потрібен окремий, прямо виражений договір.

4. Напрям «Вигадаймо щось разом»: до початку проєкту сторони погоджують обсяг, розподіл завдань, винагороду, графік і правила щодо авторських прав.

§5. Авторські права

1. Митець заявляє, що є автором поданих і створюваних творів, що йому належать авторські права на них і що твори не порушують прав третіх осіб.

2. Передання майнових авторських прав або надання виключної ліцензії потребує договору в письмовій формі і поширюється лише на способи використання, прямо зазначені в ньому. Невиключна ліцензія може бути надана в документальній формі із зазначенням способів використання.

3. Митець зберігає особисті немайнові авторські права, зокрема право позначати твір своїм ім’ям і прізвищем або псевдонімом. Організатор зазначає авторство в усіх публікаціях, що стосуються твору, якщо Митець не вирішить інакше.

4. Організатор не змінює твір без згоди Митця, якщо договором не передбачено інше.

§6. Винагорода

1. Винагорода визначається індивідуально для кожного проєкту до його початку і залежить від обсягу робіт, напряму співпраці та складності проєкту.

2. Витрати на матеріали та інструменти несе Митець, якщо сторони не домовляться інакше.

3. Якщо цього вимагає законодавство, Організатор утримує авансовий платіж податку та передає Митцю податкову інформацію (наприклад, PIT-11).

§7. Додаткові переваги

У межах Програми Митець може отримати, зокрема: зазначення авторства в проєкті, видимість у каналах Kickomi (соціальні мережі, сайт, івенти), доступ до продуктів і дропів Kickomi, а також можливість брати участь у наступних, більших проєктах.

§8. Відмова від участі та припинення співпраці

1. Митець може будь-коли відмовитися від участі в Програмі, повідомивши Організатора електронною поштою. Відмова не впливає на раніше укладені договори.

2. Організатор може припинити співпрацю в межах Програми, зокрема, у разі: порушення цих Правил, порушення прав третіх осіб, дій на шкоду бренду Kickomi або публікації контенту, що суперечить закону.

§9. Характер Програми

Участь у Програмі не є трудовими відносинами. Митець діє самостійно і не зобов’язаний бути підприємцем. Права та обов’язки щодо конкретних проєктів випливають із договорів, зазначених у §4.

§10. Персональні дані

1. Контролером персональних даних осіб, які подають заявки, та Митців є Організатор.

2. Дані, вказані в заявці (зокрема ім’я та прізвище або псевдонім, контакти, місто, дата народження, посилання на портфоліо та профілі, а у випадку неповнолітніх — контакти одного з батьків або опікуна), обробляються з метою розгляду заявки та початку співпраці (ст. 6(1)(b) GDPR), виконання договорів (ст. 6(1)(b) GDPR), виконання податкових і бухгалтерських обов’язків (ст. 6(1)(c) GDPR), зазначення авторства та просування проєктів (ст. 6(1)(f) GDPR), а також можливого захисту від претензій (ст. 6(1)(f) GDPR).

3. Дані осіб, з якими співпрацю не розпочато, видаляються не пізніше ніж через 6 місяців після подання заявки. Дані Митців зберігаються протягом співпраці, а потім протягом строку, визначеного податковим законодавством, і строку позовної давності.

4. Інша інформація, зокрема про права суб’єктів даних і право подати скаргу Голові UODO (Управління із захисту персональних даних Польщі), міститься в Політиці конфіденційності.

§11. Прикінцеві положення

1. Організатор може змінити ці Правила з поважних причин (наприклад, зміна законодавства чи умов Програми), повідомивши Митців електронною поштою щонайменше за 14 днів. Зміни не стосуються раніше укладених договорів.

2. Питання щодо Програми можна надсилати на адресу contact@kickomi.com.

3. У питаннях, не врегульованих цими Правилами, застосовуються норми польського права, зокрема Цивільного кодексу (Kodeks cywilny) та Закону про авторське право і суміжні права (ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych). Сторони прагнутимуть вирішувати спори мирним шляхом.

Додаток № 1 – Згода одного з батьків або законного представника

Стосується учасників віком 16–17 років. Заповнену й підписану згоду слід надіслати у вигляді скану або фото на адресу contact@kickomi.com.